Lingua e linguistica giapponese 3

Obiettivi Formativi

ll corso ha l'obiettivo di perfezionare le conoscenze e le competenze del livello di base della lingua giapponese scritta e parlata. L'obiettivo è portare gli studenti a conoscere:
- circa 150 nuovi caratteri ideografici (kanji), in scrittura e lettura, per un totale di circa 500 caratteri;
- il lessico fondamentale, solo in lettura;
- la grammatica (morfologia, sintassi, principali costruzioni e perifrastiche);
- uso del linguaggio onorifico KEIGO.

Livello di competenza raggiunto

1. Ricezione: livello di ingresso A1.2- livello di uscita A2.2; produzione e interazione: livello di ingresso A1.2- livello di uscita A2.1
2. Ricezione: livello di ingresso A2.1+- livello di uscita B1.1; produzione e interazione: livello di ingresso A2.1- livello di uscita A2.2
3. Ricezione: livello di ingresso B1.1 - livello di uscita B1.2; produzione e interazione: livello di ingresso A2.2+- livello di uscita B1.1

Risultati di apprendimento attesi

Gli studenti saranno in grado di

leggere testi dal lessico non specialistico e scrivere a mano correttamente e in modo comprensibile le parole studiate;
analizzare e tradurre brevi testi di contenuto quotidiano e complessità sintattica media, cogliendone il contenuto comunicativo complessivo ma anche le sfumature di senso;

usare le nuove forme verbali e perifrastiche e le nuove costruzioni apprese in modo adeguato alle varie situazioni comunicative, avendo anche una buona consapevolezza del linguaggio onorifico;

comprendere il parlato altrui a velocità media.

Contenuti dell’insegnamento

Potenziamento dell’analisi di elementi grammaticali e sintattici della lingua giapponese di livello intermedio; Formulare un’ipotesi ed esprimere le proprie intenzioni, preferenze, reazioni emotive; valutare la situazione e l’interlocutore e scegliere il registro più corretto ed efficace; descrivere avvenimenti e situazioni che si sono verificati nel passato o in corso di svolgimento; esprimere le proprie intenzioni e volontà; descrivere gli elementi principali della personalità propria e di altri.

È previsto l'apprendimento di circa nuovi 150 kanji in scrittura e lettura, per una la conoscenza di circa 500 kanji totali.

Modalità di verifica

L’accertamento delle competenze avverrà attraverso una prova scritta e una prova orale. la prova scritta, propedeutica alla prova orale, ha lo scopo di verificare la capacità di comprensione e di produzione scritta e di analisi metalinguistica al livello di competenza stabilito come obiettivo. La prova orale è composta da: prova di ascolto (oral reception), conversazione in lingua (oral production and interaction).